pour pouvoir faire des poulains à papiers, il faut que l'étalon soit, non seulement agréé mais aussi approuvé
la commission d'approbation c'est une fois, l'étalon est approuvé et le restera, mais la commission d'agréement c'est tous les ans
certains étalons sont agréés sur performance, c'est exact
les étalons non agréés ne font des OC que si la saillie est déclarée dans les temps (15 jours après la date du saut) et si le poulain est identifié sous la mère dans les temps aussi (15 jours après la naissance du poulain)