Cyrène > Dans mon cas (sous-sol dur, quasiment plat et pas trop abîmé et relativement drainant : il y a de la boue mais pas de quoi y laisser les bottes, c'est juste pénible d'y passer en brouete pour nettoyer l'abri et ses abords), Ecoraster m'a conseillé de poser les dalles directement sans nouveau terrassement ni géotextile, puis les remplir de sable ou gravier.
Mais pour d'autres types de sol, il faut parfois préparer le sol avant la pose des dalles. Ca dépend aussi du type de dalles, celles d'Amélie (les Multitalent je suppose) se posent presque toujours directement sur le sol.
Personnellement je préfère les Ecoraster, il me semble que ce système sera moins glissant en cas de neige et gel (trés fréquents ici, enfin sauf cet hiver...) que les Multitalent.