Forum equitation
Club-House => MON NOM EST PERSONNE => Discussion démarrée par: DeesseEvil le janvier 31, 2007, 11:45:46 am
-
hi! je suis Beatrice mais vous pouvez appeler moi betty or betsy. je suis anglaise mais je vis en france since september de 2006 pour mes etudes. je ai difficultees en français mais je espere progesser avec vous. je suis agee 18 ans. a cheval je suis a niveau de votre galop 7 et je fais plutot eventing. (traduction francais?) je espere que vous accepterez moi. enjoy!
-
Bienvenue :biere2:
-
thanks :biere2:
-
Bienvenue sur le Sab! :famillyforum:
-
Helllooo, welcome :flowers: ! Tu habites où?? La normandie?
-
:ola: :ola:
-
Bienvenue ! :ptitebiere:
-
WELCOME!
On ne va pas t'appeler Betty parce qu'il y en a déjà une! :w00t:
-
bienvenue a toi sur le sa :cow:
-
Helllooo, welcome :flowers: ! Tu habites où?? La normandie?
no, je habite paris but on the other hand mes parents ont propriete en normandie pres granville. connais tu ? tu habite normandie toi ?
thanks :flowers:
-
welcome
super English.... when one difficulty in English one will be able to wonder
:D
-
no, je habite paris but on the other hand mes parents ont propriete en normandie pres granville. connais tu ? tu habite normandie toi ?
thanks :flowers:
On the other hand = d'un autre côté (langage familier) ou d'autre part (langage soutenu)
Grandville je connais !
Bienvenue parmi nous Besty !!
Ton pseudo: DeesseEvil, tu peux expliquer ?
-
:sunshine:
-
Bienvenue à toi sur lesaboteur :)
-
Welcome to the Saboteur !!
:ola:
-
eventing. (traduction francais?)
tu fais du concours complet ! (saut d'obstacles, cross et dressage)
Bienvenue !
-
On the other hand = d'un autre côté (langage familier) ou d'autre part (langage soutenu)
Grandville je connais !
Bienvenue parmi nous Besty !!
Ton pseudo: DeesseEvil, tu peux expliquer ?
thx. je voulais dire que "d'autre part" mes parents ont une maison pres de granville. il semble que tu connais la region. la maison est a jullouville. you know? :) si non Deesseevil car je ai caractere tres contraste. deesse pour le cote pile et evil pour le cote face puis la dualite francais (deesse) anglais (evil). c'est ma soeur qui a eu cette idee lorsque je ai demande a elle ce que elle pensait etre un bon pseudo pour moi. ça est totally weak mais je ai trouve ca amusant. et voila! :lol:
-
eventing. (traduction francais?)
tu fais du concours complet ! (saut d'obstacles, cross et dressage)
Bienvenue !
concours complet. well! je note dans mon repertoire! :lol: effectivement chez nous eventing est aussi un ensemble dressage jumping et cross. je aime beaucoup cette discipline car ca est assez sportif and fort de sensations. tu pratique aussi concours complet?
and thx also ;)
-
and thx all pour votre accueil :)
-
eventing. (traduction francais?)
tu fais du concours complet ! (saut d'obstacles, cross et dressage)
Bienvenue !
concours complet. well! je note dans mon repertoire! :lol: effectivement chez nous eventing est aussi un ensemble dressage jumping et cross. je aime beaucoup cette discipline car ca est assez sportif and fort de sensations. tu pratique aussi concours complet?
and thx also ;)
Non je ne fais pas de concours complet, je n'ai pas encore le niveau !
J'ai seulement gardé les enfants d'une championne de cette discipline en irlande, donc je connais le vocabulaire. :oky: