Oui, l'Hôtel est juste à côté de Versoix, vers Bellevue: c'est à 10min de chez moi!
Thoiry c'est sympa et facile d'accès: pour les pensions, oui il y a des trucs biens! Celle où je suis (avec Kyka du forum aussi!) n'est pas très chère, et vraiment très très bien!