Imprimer

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

[Magali]

 "To jack" veut dire secouer aussi mais c'est de l'argot américain assez vulgaire :ange:

Faut lire en VO un peu les amis

[fincolivier]

 À saint-gilles, malheureusement ce sont mes écuries privées, celles de mon père exactement.
Nous ne sommes pas pro, et nous voulons bien evidement rester amateurs, pardonnez moi mais la notion de professionnalisme dans le monde du cheval me paraît un peu abstraite quand on vit au jour le jour avec 8 entiers de pure race espagnole et en faisant plus de 30 spectacles par an, autrement dit, plus que ceux qui se disent professionnels... Donc ce n'est pas possible de vous en selle non plus?

[noibeu]

 Marlène. 42

Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit. Je travaille avec des gens que j'ai formé depuis des années. Chacun a un cheval trés différent, c'est cela qui m'intéresse, construire des chevaux trés difficiles, ils sont mes maitres ainsi que mes élèves. j'ai suffisemmentde travail comme cela. maintenant comme je vous l'ai dit ce soir par mail, je peux vous donner des solutions à vos problèmes s'ils  ne dépassent pas mes comptétences évidemment. Contactez moi.

[noibeu]

 FINCOLLIVIER.

Je ne suis pas professionnel, un passionné uniquement de dressage et de reining.

Vous devez donc connaitre Max Vendrel, il demeure chez vous, si vous voulez des renseignements sur moi, demandez lui.

[fincolivier]

 Oui je le connaît, j'ai 2 chevaux qui viennent de chez lui... Pourquoi dites vous qu'il demeure chez nous?

[noibeu]

 FINCOLIVIER.

Excusez moi, Je me suis trompé, je voulais dire prés de chez vous. Petite camargues. Si vous rencontrez Max, adressez lui mes amitiés.

[fincolivier]

 Si ce n'est pas indiscret, max est qui pour vous? Un de vos élèves? Ou ancien élève? Comment le voyez vous en tant que cavalier de dressage? Votre opinion n'intéresse...

[noibeu]

 Fincolivier.

Un bon copain uniquement que je connais depuis plus de trente ans. Quant à ses compétences au niveau dressage, il me parait délicat d'en parler. Disons qu'il sait, mais.  

[fincolivier]

 Mais vous ne pouvez pas le dire en public, car c'est un ami, et c'est normal. Autre question après j'arrete l'interrogatoire, autre dresseur,Olivier Vincens, vous devez bien le connaitre aussi,comment le voyez vous?
 

[noibeu]

 FINCOLIVIER.

Le meilleur.

[Bettyboop]

 bhen voila mr. noibeu va aller chez fincolivier nous faire une démo sur un PRE. tu filmeras et tu nous mettra le film olivier, hahaha, comme ça on verra enfin à qui on a affaire.

[Guillaume Geoffroy]

 

"To jack" veut dire secouer aussi mais c'est de l'argot américain assez vulgaire 

Faut lire en VO un peu les amis

Je sais très bien ce que veux dire to jack off et c'est effectivement très vulgaire mais j'ai jamais entendu qui que soit l'employer en parlant de chevaux. Ou alors tu m'inquietes Magali.

Tu entendras beaucoup d'entraineurs dire "don't jerk" mais j'en ai jamais entendu aucun à ce jour dire "don't jack".

C'est pourquoi je demande à Noibeu qui a dit qu'il avait bosser avec de grands entraineurs américains de reining et de cutting ce qu'il entend par des giclées de jacks.

Malheureusement pour çà comme pour le reste on atendra les réponses.  

[fincolivier]

 Je dois avouer que ma première impression à votre égard ne m'a pas été bonne du tout, je vous ai trouvé trop démonstratif, et m'en excuse, mais là je change d'avis, c'est pour moi aussi le meilleur. Je suis allé monter mon cheval chez lui, pour qu'il me donne son avis, et je dois dire que ces mots m'ont vraiment fait plaisir, ses paroles sont directes, franches et ô combien constructives...
Au risque de me mettre beaucoup de monde à dos, j'ai envie de vous dire: bienvene sur le sab.

[noibeu]

 G.G.

Pour une fois la réponse est immédiate,foudroyante comme un jack. La première fois que je l'ai entendu c'est de la part d'un champion du monde de reining, tiens je vais vous dire son nom Guy. Labrecque.

[Magali]

 Euh Geo moi j'ai entendu des italiens le dire ...