Eh, tu ne fermerais pas ton abri sur deux côtés, côté sud ouest, pour qu'ils puissent s'abriter du vent ?
Et puis, la couverture, en été ça va drôlement chauffer là-dessous... Peut-être qu'un autre matériau, et opaque, serait plus frais (le plastique ça fait vite effet serre).
Je me permets ce comentaire car à ma connaissance les chevaux craignent le vent et la chaleur, donc ils le fréquenteront beaucoup en été, sauf s'il y fait plus chaud que dehors.